修訂紀錄：2026-09

2026-09

1. 2026-09-30/tw/ai-crisis-diplomacy/ · /tw/ai-democracy-podcast/ · /tw/compassion-and-ai/ · /tw/conference/ · /tw/doom-debate/ · /tw/podcast/zh-TW: one Chinese name for the Oxford Institute for Ethics in AI (研究所, as in the book); the CC0 mark is decorative for screen readers
2. 2026-09-30/conference/ · /tw/conference/share cards: 1200x630 EN and 華文 link-preview cards replace the centre-cropped portrait overview, with declared size and alt text
3. 2026-09-30/ai-crisis-diplomacy/ · /ai-democracy-podcast/ · /ai-with-us/ · /ciudadania-digital/ · /democracy-needs-civic-ai/ · /doom-debate/ · /plurality-ucsc/ · /reimagining-ai-alignment/ · /self-actualisation-and-care/ · /tw/ai-crisis-diplomacy/ · /tw/ai-democracy-podcast/ · /tw/ai-with-us/ · /tw/ciudadania-digital/ · /tw/democracy-needs-civic-ai/ · /tw/doom-debate/ · /tw/plurality-ucsc/ · /tw/reimagining-ai-alignment/ · /tw/self-actualisation-and-care/ · /tw/we-the-people-are-truly-the-superintelligence/ · /we-the-people-are-truly-the-superintelligence/talks: lazy-load the embedded video players
4. 2026-09-30/ · /2/ · /4/ · /care-ai/ · /comics/ · /conference/ · /faq/ · /glossary/ · /inside-the-kami/ · /ja/comics/ · /kami/ · /manifesto/ · /measures/ · /tw/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/care-ai/ · /tw/comics/ · /tw/conference/ · /tw/faq/ · /tw/glossary/ · /tw/inside-the-kami/ · /tw/kami/ · /tw/manifesto/ · /tw/measures/ · /tw/sources/prose: British spelling, privacy-safe appeal backlog, bounded Kami and RLCF definitions, charter's four answers, clearer Kami checks and brake ledger, conference and comics reading cues; zh-TW fluency, term and punctuation fixes
5. 2026-09-30/ai-crisis-diplomacy/ · /ai-democracy-podcast/ · /ai-with-us/ · /ciudadania-digital/ · /compassion-and-ai/ · /democracy-needs-civic-ai/ · /outrage-to-overlap/ · /plurality-ucsc/ · /podcast/ · /reimagining-ai-alignment/ · /self-actualisation-and-care/ · /software-freedom-as-civic-care/ · /tw/ai-crisis-diplomacy/ · /tw/ai-democracy-podcast/ · /tw/ai-with-us/ · /tw/ciudadania-digital/ · /tw/compassion-and-ai/ · /tw/democracy-needs-civic-ai/ · /tw/outrage-to-overlap/ · /tw/plurality-ucsc/ · /tw/podcast/ · /tw/reimagining-ai-alignment/ · /tw/self-actualisation-and-care/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/metadata: iframe titles, one h1 per talk, distinct podcast descriptions, Japanese comics locale and language cluster, page JSON-LD, contentinfo colophon, full llms.txt index; parity reads apostrophes
6. 2026-09-30/ · /tw/perf: defer search scripts, load the search stylesheet off the critical path, responsive AVIF renditions, right-size Caroline's photo
7. 2026-09-30/faq/ · /tw/faq/a11y: TOC landmark inside the disclosure, 24px targets, FAQ questions as h3, safe hash decoding, IME-safe Escape, no dead controls without JS
8. 2026-09-30/ · /tw/publications: add the Noema global-assembly essay (EN and TW)
9. 2026-09-30/ · /sources/ · /tw/ · /tw/sources/cases: carry Caroline's cuts (stage honesty, treaty filing)
10. 2026-09-30/tw/democracy-needs-civic-ai/ · /tw/outrage-to-overlap/ · /tw/sources/ · /tw/virtuous-ai/tw: virtuous-ai in plain Chinese, 臺灣 spelling site-wide
11. 2026-09-30/2/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/tw packs: plain everyday Chinese, 臺灣 spelling throughout
12. 2026-09-30/tw/1/ · /tw/sources/tw pack 1: jolly hostess is 熱情接待者, as in the book
13. 2026-09-30/tw/faq/tw faq: plain everyday Chinese throughout
14. 2026-09-30/faq/ · /tw/faq/faq: tighter philosophical answers, MECE question map, three new questions
15. 2026-09-30/404.htmlaesthetic pass: self-hosted Lora, smart quotes, TOC rail, print and contrast fixes
16. 2026-09-30/ · /1/ · /2/ · /3/ · /4/ · /5/ · /6/ · /ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /ai-democracy-podcast/ · /ciudadania-digital/ · /democracy-needs-civic-ai/ · /doom-debate/ · /faq/ · /glossary/ · /kami/ · /manifesto/ · /measures/ · /outrage-to-overlap/ · /podcast/ · /reimagining-ai-alignment/ · /software-freedom-as-civic-care/ · /sources/ · /tw/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/ai-crisis-diplomacy/ · /tw/ai-democracy-podcast/ · /tw/ai-with-us/ · /tw/care-ai/ · /tw/ciudadania-digital/ · /tw/civic-ai-dialogue/ · /tw/compassion-and-ai/ · /tw/democracy-needs-civic-ai/ · /tw/doom-debate/ · /tw/faq/ · /tw/gentle-bridge/ · /tw/glossary/ · /tw/inside-the-kami/ · /tw/kami/ · /tw/manifesto/ · /tw/measures/ · /tw/outrage-to-overlap/ · /tw/plurality-being/ · /tw/plurality-ucsc/ · /tw/podcast/ · /tw/reimagining-ai-alignment/ · /tw/safer-sovereignty/ · /tw/self-actualisation-and-care/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/ · /tw/sources/ · /tw/virtuous-ai/ · /tw/we-the-people-are-truly-the-superintelligence/ · /we-the-people-are-truly-the-superintelligence/readability pass: shorter paragraphs, plainer prose, zh-TW editorial rigor
17. 2026-09-29/ · /1/ · /2/ · /3/ · /4/ · /5/ · /6/ · /ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /ai-democracy-podcast/ · /ciudadania-digital/ · /comics/ · /conference/report/ · /democracy-needs-civic-ai/ · /doom-debate/ · /faq/ · /glossary/ · /inside-the-kami/ · /kami/ · /manifesto/ · /measures/ · /reimagining-ai-alignment/ · /safer-sovereignty/ · /software-freedom-as-civic-care/ · /sources/ · /tw/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/ai-democracy-podcast/ · /tw/care-ai/ · /tw/ciudadania-digital/ · /tw/comics/ · /tw/conference/report/ · /tw/democracy-needs-civic-ai/ · /tw/doom-debate/ · /tw/faq/ · /tw/glossary/ · /tw/inside-the-kami/ · /tw/kami/ · /tw/manifesto/ · /tw/measures/ · /tw/reimagining-ai-alignment/ · /tw/safer-sovereignty/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/ · /tw/sources/ · /tw/we-the-people-are-truly-the-superintelligence/ · /we-the-people-are-truly-the-superintelligence/align bilingual site with the Civic AI book
18. 2026-09-29/tw/faq/ · /tw/inside-the-kami/tw: charter-tier "constitutional" is 憲章
19. 2026-09-29/tw/faq/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/tw: parish is 堂區 (diocese stays 教區)
20. 2026-09-27/sources/ · /tw/sources/docs: updated documentation for sources.md and 1 other
21. 2026-09-26/faq/ · /kami/ · /sources/ · /tw/faq/ · /tw/kami/ · /tw/sources/Kami: drop the first-Kami line after the starter model (EN and TW); Engaged California: cite the statewide AI-and-work question in the FAQ and sources, report still being compiled (EN and TW)
22. 2026-09-26/kami/ · /tw/kami/Kami setup: starter model is ornith-1.5:9b (about 7 GB), EN and TW; drop the test's pin on the model tag
23. 2026-09-26/sources/ · /tw/sources/sources: AI as Normal Technology and the joint Common Ground statement (alignment conversation), EN and tw
24. 2026-09-26/2/ · /3/comics: apply the Wiley art copyedit to the English pages
25. 2026-09-26/democracy-needs-civic-ai/ · /self-actualisation-and-care/ · /tw/democracy-needs-civic-ai/ · /tw/self-actualisation-and-care/Fix Gilligan links: In a Human Voice to Polity, In a Different Voice to HUP's current page (EN and TW)
26. 2026-09-26/ · /1/ · /5/ · /faq/ · /manifesto/ · /sources/ · /tw/ · /tw/1/ · /tw/5/ · /tw/faq/ · /tw/manifesto/ · /tw/sources/Carry the Wiley copyedit fact-checks to the site.
27. 2026-09-26/2/ · /tw/2/Pack 2: quote Lasswell's formula as Tronto gives it ('who gets what, when and how'), EN and TW
28. 2026-09-26/sources/ · /tw/sources/Give the 2024 Taiwan assembly record its published page title.
29. 2026-09-26/sources/ · /tw/sources/Date the LawZero Scientist AI paper to its 2 July 2026 release.
30. 2026-09-26/sources/ · /tw/sources/Sources: cite Geertz's 'Thick Description' without the Stanford course-reader PDF (EN and TW)
31. 2026-09-20/faq/ · /tw/faq/faq: AB 2103 makes Engaged California an official State program
32. 2026-09-20/manifesto/ · /tw/manifesto/docs: updated documentation for manifesto.md and 1 other
33. 2026-09-19/faq/ · /manifesto/ · /sources/ · /tw/faq/ · /tw/manifesto/ · /tw/sources/engaged california: AB 2103 signed into law 2026-09-19
34. 2026-09-12/1/ · /democracy-needs-civic-ai/gilligan: quote 'holds a potential' verbatim (Polity 2023)
35. 2026-09-11/glossary/ · /tw/glossary/expand glossary with 13 sourced entries
36. 2026-09-11/ · /4/ · /faq/ · /measures/ · /sources/ · /tw/ · /tw/4/ · /tw/faq/ · /tw/measures/ · /tw/sources/sources: balance CIP credit, add case records, trim Habermolt to six
37. 2026-09-11/1/ · /2/ · /3/ · /4/ · /5/ · /6/ · /care-ai/ · /faq/ · /glossary/ · /inside-the-kami/ · /sources/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/ · /tw/care-ai/ · /tw/faq/ · /tw/glossary/ · /tw/inside-the-kami/ · /tw/sources/Carry the accepted book caution and citation corrections to the site.
38. 2026-09-09/ · /1/ · /2/ · /3/ · /5/ · /6/ · /ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /care-ai/ · /democracy-needs-civic-ai/ · /faq/ · /glossary/ · /inside-the-kami/ · /kami/ · /manifesto/ · /measures/ · /sources/ · /tw/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/5/ · /tw/6/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/care-ai/ · /tw/democracy-needs-civic-ai/ · /tw/faq/ · /tw/glossary/ · /tw/inside-the-kami/ · /tw/kami/ · /tw/manifesto/ · /tw/measures/ · /tw/sources/Tighten Civic AI evidence and citation boundaries
39. 2026-09-07/ · /1/ · /2/ · /3/ · /5/ · /6/ · /ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /ai-crisis-diplomacy/ · /ai-democracy-podcast/ · /ai-with-us/ · /care-ai/ · /ciudadania-digital/ · /civic-ai-dialogue/ · /compassion-and-ai/ · /conference/ · /democracy-needs-civic-ai/ · /doom-debate/ · /faq/ · /gentle-bridge/ · /inside-the-kami/ · /ja/comics/ · /kami/ · /manifesto/ · /outrage-to-overlap/ · /plurality-being/ · /plurality-ucsc/ · /reimagining-ai-alignment/ · /safer-sovereignty/ · /software-freedom-as-civic-care/ · /sources/ · /tw/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/5/ · /tw/6/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/ai-democracy-podcast/ · /tw/ciudadania-digital/ · /tw/compassion-and-ai/ · /tw/conference/ · /tw/democracy-needs-civic-ai/ · /tw/doom-debate/ · /tw/faq/ · /tw/gentle-bridge/ · /tw/kami/ · /tw/manifesto/ · /tw/outrage-to-overlap/ · /tw/plurality-being/ · /tw/plurality-ucsc/ · /tw/reimagining-ai-alignment/ · /tw/safer-sovereignty/ · /tw/self-actualisation-and-care/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/ · /tw/sources/ · /tw/virtuous-ai/ · /tw/we-the-people-are-truly-the-superintelligence/ · /virtuous-ai/ · /we-the-people-are-truly-the-superintelligence/sources: add CIP and Habermolt sections; spelling pass; refresh parity baseline
40. 2026-09-07/glossary/ · /tw/glossary/fix(glossary): used 炎上 for fire in traditional chinese plurality definition
41. 2026-09-07/kami/ · /tw/kami/docs(docs): added family paper scenario to guide
42. 2026-09-05/ · /tw/* fix before FT Weekend
43. 2026-09-05/comics/ · /glossary/ · /ja/comics/ · /openclaw/ · /tw/comics/ · /tw/glossary/ · /tw/openclaw/drop mnemon memory section from OpenClaw bootstrap
44. 2026-09-05/kami/ · /tw/kami/kami: rewrite setup guides in plain language
45. 2026-09-04/ · /kami/ · /tw/ · /tw/kami/refine home and kami pages, track openclaw 2.0
46. 2026-09-04/ · /tw/docs(index): removed trailing sentence on claim inflation
47. 2026-09-03/ · /ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /ai-democracy-podcast/ · /compassion-and-ai/ · /conference/sensemaking/ · /doom-debate/ · /manifesto/ · /podcast/ · /tw/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/ai-democracy-podcast/ · /tw/compassion-and-ai/ · /tw/conference/sensemaking/ · /tw/doom-debate/ · /tw/manifesto/ · /tw/podcast/fix prose, contrast, and heading outline across EN and TW pages
48. 2026-09-02/faq/ · /glossary/ · /tw/faq/ · /tw/glossary/glossary and faq: name the framework's ancestors
49. 2026-09-02/openclaw/ · /sources/ · /tw/openclaw/ · /tw/sources/add Sources & Further Reading page
50. 2026-09-02/ · /1/ · /2/ · /3/ · /4/ · /5/ · /6/ · /care-ai/ · /inside-the-kami/ · /kami/ · /measures/ · /tw/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/ · /tw/care-ai/ · /tw/inside-the-kami/ · /tw/kami/ · /tw/measures/packs: cite van Wynsberghe, Fisher and Tronto, and each pack's sources
51. 2026-09-02/ai-crisis-diplomacy/ · /ai-democracy-podcast/ · /ciudadania-digital/ · /democracy-needs-civic-ai/ · /doom-debate/ · /manifesto/ · /outrage-to-overlap/ · /podcast/ · /reimagining-ai-alignment/ · /self-actualisation-and-care/ · /software-freedom-as-civic-care/ · /tw/ai-crisis-diplomacy/ · /tw/ai-democracy-podcast/ · /tw/ciudadania-digital/ · /tw/democracy-needs-civic-ai/ · /tw/doom-debate/ · /tw/manifesto/ · /tw/outrage-to-overlap/ · /tw/podcast/ · /tw/reimagining-ai-alignment/ · /tw/self-actualisation-and-care/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/ · /tw/we-the-people-are-truly-the-superintelligence/ · /we-the-people-are-truly-the-superintelligence/manifesto and transcripts: hyperlink named sources; refresh baseline